THE RED ENVELOPE 2025 [Sub Ita]*

Movie: THE RED ENVELOPE [Il Patto Rosso]
Titolo originale: ซองแดงแต่งผี
Conosciuto anche come: Project Red, Red Envelope, Marry a Ghost, Song Daeng Taeng Phi
Paese: Thailandia
Anno: 2025
Durata: 2 ore e 7 minuti
Genere: Azione, Mistero, Commedia, Soprannaturale, LGBTQ+
Ispirato a: Marry My Dead Body (taiwanese)

Trama:

Menn è un ex ladro che ha cambiato vita diventando informatore della polizia. Ma quando raccoglie per sbaglio uno strano bustone rosso, la sua esistenza prende una piega surreale: si tratta infatti di un contratto ultraterreno che lo vincola... a sposare un fantasma.

Il fantasma in questione è Titi, uno spirito solare e senza peli sulla lingua, morto in circostanze misteriose. Per liberarsi dal legame con lui, Menn dovrà aiutarlo a scoprire cosa si cela dietro la sua morte.

Le indagini si intrecciano con un traffico di droga che sta seguendo anche Goi, un’ufficiale determinata e affascinante, per cui Menn prova qualcosa di più. In questo groviglio di eventi, Menn si ritrova sospeso tra due mondi: quello dei vivi e quello dei morti, tra la giustizia e il crimine organizzato, tra una presenza sovrannaturale e sentimenti molto umani.

Tra situazioni esilaranti, possessioni danzanti e dialoghi brillanti, prende forma un legame inaspettato. Perché a volte, è proprio l’aldilà a insegnarci cosa significa davvero amare.

Curiosità: Un hongbao (红包), noto anche come busta rossa, pacchetto rosso o lai see, è un dono in denaro racchiuso in una busta di carta rossa, tradizionalmente offerto durante le festività e le occasioni speciali come matrimoni e compleanni, in particolare nella cultura cinese e in altre culture dell'Asia orientale e sud-orientale. Il colore rosso simboleggia fortuna e prosperità, e si ritiene che donare un hongbao porti fortuna sia al donatore che al ricevente.